{
  "url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1998-181/schedule-ANNEX 2/division-4.",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1998-181/schedule-ANNEX 2/division-4..json",
  "legislation": "eudn/1998/181",
  "legislation_title": "Council and Commission Decision of 23 September 1997 on the conclusion, by the European Communities, of the Energy Charter Treaty and the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspectsThe Decision on the conclusion of the Energy Charter Treaty on behalf of the European Community was adopted by the Council on 27 May 1997. (98/181/EC, ECSC, Euratom)",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/eu-decision-1998-181",
  "path": "schedule/ANNEX 2/division/4.",
  "kind": "division",
  "number": "4",
  "heading": "With respect to Article 14 (2)",
  "text": "Without prejudice to the requirements of Article 14 and its other international obligations, Romania shall endeavour during the transition to full convertibility of its national currency to take appropriate steps to improve the efficiency of its procedures for the transfers of investment returns and shall in any case guarantee such transfers in a freely convertible currency without restriction or a delay exceeding six months. Romania shall ensure that investments in its area of the investors of all other Contracting Parties are accorded, with respect to transfers, treatment no less favourable than that which it accords to investments of investors of any other Contracting Party or of any third State, whichever is the most favourable.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/eudn/1998/181/schedule/ANNEX 2/division/4.",
    "retrieved_at": "2026-11-01T15:19:04.961001+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}